Általános Szerződési Feltételek

Utoljára frissítve: 2022. december

1. Ki az Airwander és mivel foglalkozik?

A jelen Általános Szerződési Feltételekben („Feltételek”) az „Airwander”, „mi”, „miénk” és „minket” kifejezések az egyesült államokbeli Delaware államban bejegyzett QuestOrganizer Inc. vállalatra utalnak, a „te” és „tiéd” pedig rád, az Airwander weboldal (a továbbiakban: „Weboldal”) felhasználójára.

Az Airwander egy repülőjegy-metakereső motor, amely az airwander.com weboldalon keresztül nyújt járatkeresési találatokat a felhasználóknak világszerte.

Az Airwander nem utazási iroda, és nem vállal felelősséget a Weboldalunkon található Harmadik Fél Vállalatok („Harmadik Felek”) bármely utazási termékével (repülőjegyek, szállodák stb.) kapcsolatos árakért, tranzakciókért és ügyfélszolgálatért. Minden ilyen utazási terméket független utazási irodák, légitársaságok vagy egyéb Harmadik Felek biztosítanak, és azokra az adott Harmadik Felek általános szerződési feltételei vonatkoznak.

A Harmadik Felek általános szerződési feltételei határozzák meg a jogaidat és az ő felelősségüket veled szemben arra az esetre, ha valami balul sülne el. Vállalod, hogy teljes mértékben elfogadod a Harmadik Felek valamennyi szerződési feltételét. A foglalás véglegesítése előtt gondoskodnod kell arról, hogy elolvasd és teljes mértékben megértsd a foglalásodra vonatkozó Harmadik Felek szerződési feltételeit.

Az Airwander csupán elősegíti a Harmadik Feleknél történő foglalást azáltal, hogy átirányít téged a Harmadik Felek megfelelő foglalási oldalaira. Így a repülőjegyeket nem közvetlenül a Weboldalunkon foglalod le. Ennek megfelelően nem vagyunk felelősek, és semmilyen kötelezettség nem terhel minket veled szemben az ilyen foglalások tekintetében. Az Airwander nem felelős a foglalásaiddal vagy jegyeiddel kapcsolatos módosításokért, lemondásokért vagy bármely egyéb kérésekért.

Az Airwander járatkombinációkat (a továbbiakban: „Kombinációk”) hoz létre, hogy megtakarítást biztosítson felhasználóinak. A Kombinációk gyakran különböző szolgáltatók (utazási irodák vagy légitársaságok) több foglalási lehetőségéből állnak. Egy Kombináció lefoglalásakor köteles vagy meggyőződni arról, hogy minden foglalási link működik, az összes érintett járat még elérhető, a járatok dátumai és időpontjai nem fedik egymást, és elegendő időd van az átszállásra az útitervedben szereplő összes járat esetében. Ezeknek a járatadatoknak az ellenőrzését még a repülőjegy lefoglalása előtt el kell végezni. Az Airwander nem vállal felelősséget az egymást fedő járatokért vagy a lekésett csatlakozásokért.

A Kombinációk önálló átszállással (self-transfer) járhatnak. Előfordulhat, hogy minden csatlakozó járatra külön kell utasfelvételt (check-in) végezned, valamint fel kell venned a poggyászodat, és újra fel kell adnod a következő járatra. Minden átszállás során át kell esned a biztonsági és útlevél-ellenőrzésen, és az adott országtól függően vízumra is szükséged lehet. A te felelősséged megbizonyosodni arról, hogy elegendő idő áll rendelkezésre a járatok közötti átszállásra. A foglalás után esetlegesen bekövetkező eseményekért (lekésett csatlakozások, járatkésések vagy járattörlések) az Airwander nem vállal felelősséget.

2. Jelen Feltételek

Kérjük, olvasd el ezeket az Általános Szerződési Feltételeket a Weboldalunk használata előtt. Kérjük, ne használd a Weboldalunkat, ha nem fogadod el ezeket a Feltételeket.

Saját belátásunk szerint bármikor módosíthatjuk ezeket a Feltételeket. Ekkor a módosított verziót közzétesszük. Ha továbbra is használod a weboldalainkat azután, hogy a módosított Feltételeket elérhetővé tettük a felhasználók számára, úgy tekintjük, hogy elfogadtad a módosításokat. Saját érdekedben javasoljuk, hogy rendszeresen tekintsd át ezeket a Feltételeket. Ha bármikor, bármilyen okból elégedetlenné válsz a weboldalunkkal, javasoljuk, hogy hagyd abba a weboldalunk használatát.

3. Az Airwander Weboldal használata

Az Airwander weboldalt kizárólag valamennyi vonatkozó jogszabály betartásával és csak törvényes célokra használhatod. A jelen Feltételek elfogadása mellett engedélyezzük számodra, hogy az Airwander Weboldalt kizárólag személyes, nem kereskedelmi céljaidra használd. Weboldalunk használata azon alapul, hogy vállalod, miszerint tilos:

1. visszafejteni (reverse engineering), szétszerelni vagy más módon dekompilálni bármilyen, az Airwander Weboldalon keresztül elérhető kódot, alkalmazást vagy szoftvert;
2. bármilyen automatizált szoftvert, alkalmazást vagy számítógépes programot használni az Airwander Weboldal adatainak lehalászására (scraping), másolására vagy egyéb módon történő visszaélésre;
3. megzavarni az Airwander Weboldal működését bármilyen típusú vírussal, kártékony szoftverrel vagy spam támadással;
4. akadályozni az Airwander Weboldal működését bármilyen olyan módon, amely károsíthatja a Weboldal biztonságát vagy rendszereit, vagy megakadályozhatja, hogy az Airwander felhasználói a jelen Feltételekkel összhangban használják az Airwandert;
5. Weboldalunkat bármilyen törvénybe ütköző célra használni, vagy megsérteni bármely harmadik fél jogait, beleértve a védjegyoltalmat, a szerzői jogot vagy más szellemi tulajdonjogokat;
6. Weboldalunkat bármilyen kereskedelmi célra vagy olyan módon használni, amely kárt okozhat az Airwandernek.
4. Az Airwander tulajdonosi jogai

Minden szellemi tulajdonjog – beleértve az üzleti titkokat, szabadalmakat, know-how-t, adatbázis-jogokat, márkaépítést, cégneveket, formatervezési jogokat, grafikai alkotásokat, szerzői jogokat és titoktartási jogokat – az Airwander tulajdonában áll, vagy az Airwander licenceli azokat. Weboldalunk használatával elfogadod, hogy a jelen Feltételekben meghatározott korlátozott felhasználási engedélyen kívül semmilyen jogot nem szerzel az Airwander szellemi tulajdonára.

5. A Weboldal módosításai és korlátozásai

Ésszerű erőfeszítéseket teszünk annak biztosítására, hogy Weboldalunk működőképes legyen, és pozitív élményben legyen részed a repülőjegyek keresésekor az Airwanderen. Mivel azonban az Airwander hivatalos nyilvános indulása előtt exkluzív hozzáférést kaptál a Weboldalunkhoz, a Weboldalunk funkciói és azok elérhetősége a feléd fennálló felelősségünk nélkül változhatnak. A változások főként a felhasználói élmény és az általunk nyújtott funkciók fejlesztésére, valamint az ilyen fejlesztések eredményeként átmenetileg felmerülő programhibákra (bugokra) vonatkoznak. Célunk a Weboldalunk fejlesztése, és ennek eredményeként (átmenetileg vagy véglegesen) módosíthatjuk, bővíthetjük vagy eltávolíthatjuk az Airwander Weboldal különböző részeit.

A fent említett szempontokon túlmenően az Airwander nem vállal felelősséget az olyan átmeneti fennakadásokért, amelyek a saját infrastruktúránkban, illetve partnereink és szolgáltatóink infrastruktúrájában felmerülő karbantartási problémák, tesztelések vagy technikai komplikációk miatt következhetnek be. Továbbá nem vállalunk felelősséget az általunk nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos semmilyen olyan problémáért, amely a hatóságok vagy más harmadik felek intézkedéseinek, az internet vagy más szolgáltatások meghibásodásának, áramszüneteknek vagy az ésszerű ellenőrzésünkön kívül eső egyéb okoknak a következménye.

Árpontossági felelősségkizárás

A járatkeresési találatokon kívüli árak – például a Járatnaptárban, a „Bárhová” oldalon vagy a Bónuszváros oldalon – becslések. Árbecsléseink a hozzáférhető adatok alapján nyújtható legjobb előrejelzések. A Weboldalunkon az USD-től eltérő pénznemben megjelenített árak az alkalmazott átváltási árfolyamok miatt kissé eltérhetnek a Harmadik Felek weboldalain szereplő áraktól. Ezért az Airwander nem tudja garantálni a megjelenített árak pontosságát, és nem tehető felelőssé semmilyen eltérésért.

6. Airwander Club tagság

Airwander-fiók létrehozása

Weboldalunk hivatalos nyilvános indulása előtt hozzáférést biztosíthatunk a Weboldalunkhoz azon felhasználók számára, akik az airwander.com oldalon keresztül e-mail-címükkel feliratkoztak az Airwander frissítéseire szóló várólistánkra. Mivel ez a hozzáférés exkluzív, az Airwander eléréséhez pontosan ugyanazzal az e-mail-címmel kell fiókot létrehoznod, amelyet az airwander.com várólistájára való feliratkozáskor használtál. Az Airwander Weboldal hivatalos indulása előtt más e-mail-címek használata nem lehetséges.

Az Airwander nem vállal felelősséget olyan e-mail-címekért, amelyeket az e-mail-cím tulajdonosának beleegyezése nélkül adtak hozzá a listához. Minden felhasználó számára biztosítjuk a leiratkozási lehetőséget az Airwander frissítéseiről szóló e-mailekről, amely minden e-mail láblécében megtalálható. E-mail-címedet és jelszavadat bizalmasan kell kezelned. Tudomásul veszed, hogy felelősséggel tartozol az e-mail-címed és jelszavad mindenfajta használatáért, beleértve a jogosulatlan használatot is.

Az Airwander-fiók létrehozása ingyenes, míg bizonyos funkciók elérése fizetéshez kötött, mielőtt azok elérhetővé válnának a felhasználók számára („Fizetős Előfizetés”).

Fizetős Előfizetés

A Fizetős Előfizetést közvetlenül az Airwander Weboldalon vásárolhatod meg, amellyel hozzáférést kapsz a kizárólag Airwander Premium felhasználók számára elérhető funkciókhoz („Prémium Funkciók”). Weboldalunk bármely felhasználója Premium felhasználóvá válhat, ha megfelel az alább felsorolt valamennyi feltételnek:

• vállalod, hogy teljes mértékben betartod ezeket a Feltételeket;
• létrehoztál vagy létre fogsz hozni egy fiókot az Airwanderen;
• megadtál egy, az Airwander által elfogadott érvényes fizetési módot, amelyet az előfizetési díj levonására használunk, hozzáférést biztosítva számodra az Airwander Prémium Funkciókhoz az előfizetésed időtartamára.

A Fizetős Előfizetés díját éves rendszerességgel számítjuk fel. A Fizetős Előfizetésnek a Weboldalunkon feltüntetett ára nem tartalmazza az adót. Az adó az országodban, régiódban, városodban stb. érvényes adózási előírásoktól függően kerül hozzáadásra az előfizetési árhoz. A Fizetős Előfizetések kifizetését, az adókat, a fizetési adatok tárolását és a megadott fizetési módok érvényességének ellenőrzését a Stripe, Inc. („Stripe”) kezeli. A Fizetős Előfizetés Airwander Weboldalon történő megvásárlásával elfogadod a Stripe szolgáltatási szerződés és A Stripe adatvédelmi irányelvei. Ha nem fogadod el Stripe szolgáltatási szerződés és A Stripe adatvédelmi irányelvei, kérjük, ne adj meg semmilyen fizetési adatot a Weboldalunkon.

Az Airwander jogosult megváltoztatni a Fizetős Előfizetés árát és módosítani az Előfizetés időtartamát. A Fizetős Előfizetéseket érintő bármely változásról előre tájékoztatást nyújtunk. Az aktuális Előfizetésedet ez nem érinti – a változások az ár vagy az időtartam módosítását követő következő Előfizetési időszakod elején lépnek életbe. A vonatkozó jogszabályokkal összhangban, ha Fizetős Előfizetéssel rendelkező Airwander Premium felhasználóként továbbra is használod a Weboldalunkat, úgy tekintjük, hogy elfogadtad a Fizetős Előfizetés árának vagy időtartamának változásait, és hozzájárultál azokhoz. Ha nem értesz egyet a Fizetős Előfizetésre általunk alkalmazott ár- vagy időtartam-módosításokkal, a fiókodban megjelenő következő számlázási dátum előtt lemondhatod a Fizetős Előfizetésedet

Fizetős Előfizetés lemondása

Ha nem mondod le a Fizetős Előfizetésedet az aktuális előfizetési időszak végéig, az előfizetési időszak végén automatikusan megterheljük a számládat a Prémium Funkciókhoz való hozzáférésed megújítása érdekében. A Fizetős Előfizetés lemondásához be kell jelentkezned az Airwander-fiókodba, a Tagságod részhez kell lépned, és ki kell választanod a lemondási lehetőséget. A lemondás az aktuális előfizetési időszakod utolsó napját követő napon lép életbe. Addig továbbra is hozzáférsz a Prémium Funkciókhoz. A Fizetős Előfizetésed tényleges megszűnését követő napon az Airwander-fiókod visszaminősül alapszintre, és elveszíted a hozzáférést a Prémium Funkciókhoz. Fizetős Előfizetés nélkül továbbra is ingyenesen használhatod Weboldalunkat, korlátozott funkciókkal.

Részleges vagy be nem fejezett előfizetési időszakokra nem biztosítunk visszatérítést.

Ha törlöd az Airwander-fiókodat – akár lemondtad a Fizetős Előfizetésedet, akár nem –, a Fizetős Előfizetésedet azonnali hatállyal megszüntetjük. Bár létrehozhatsz egy új fiókot az Airwanderen, a megszüntetett Fizetős Előfizetésedet nem lehet újraaktiválni. A prémium funkciók eléréséhez új Fizetős Előfizetést kell indítanod.